When you added an item to a quote, sales order or invoice, the search box in the picker only searched when you pressed Enter. Typing a name left the whole list in place, so you had to scroll to find what you wanted.
The list now narrows as you type. The same goes for the job template picker when you create a job from a sale, which used to list every template whatever you typed.