The assistant used to answer from what it remembered of the conversation. If a colleague deleted or changed a record in the meantime, it could tell you something that was no longer true. Now it reads the record again every time you ask about it.
It also speaks the way the rest of PiCortex does: your words for things, amounts written R 18 300, and no emoji. When it can't finish a long request in one go, it says so and picks up from where it got to when you ask again.