Before, you checked Leave requests for what you'd asked for and Leave balances for what you had left. Now both are on Settings → Your profile → Leave.
Your requests stay in the same table, with Request leave at the top. Beside them, Days left shows each leave type: how many days you have left out of what you're allowed, and how many are taken or still waiting for a decision. When you file, change or delete a request, the days left update straight away.