A task is the same wherever it is listed. Tick the box when it's done. Click its status, due date or the person's initials to change them. Nothing leaves the page.
Click a task's title and it opens in a panel beside the list: the next step as one button, who it's on and when it's due, its subtasks, files and notes. Open full page has the rest.
Web
New
Tick a task done, and change its status, due date or who it's on, right on its row, on a job's checklist, in Tasks and on a customer's or order's Tasks tab
Click a task to open it in a panel beside the list, with its next step, subtasks, files and notes
Show All, Mine or Overdue tasks, and hide the ones that are done
Improved
Add a task to a checklist phase from the foot of the phase, and see each phase's progress as a bar